sculpture, bronze, the listening-3365574.jpg
|

Listen! 你肯定在错过好多练听力的机会

越来越多的多语言学家都表示:听力是外语听说读写四个技能中最重要的一个,我也那样觉得。最开始学外语时,我以为最重要的是口语,不过现在我已经感觉到听力练习对口语和写作所带来的积极影响。只要学生的听力很强,他就可以意识到说话和写作时自己形成的句子是否正确,是否听上去自然。

我经常告诉外语学生,如果ta不能每天至少学习一个小时的话,那进步就会很慢。而且,如有可能的话,应该每天专心学习两个小时。但是这不意味在完成两个小时的专心学习后,学生当天就不再接触外语。实际上,外语学生应该抓住每个接触外语内容的机会。最方便的接触外语内容的方式就是听语音。阅读的难点在于你不能同时做其它事情,而读外语也需要我们全部的注意力,因此最好在那几个小时专门的学习时间中做。但是,听力则可以随时随地做。

我今年开始学习日语后,也开始关注网上的一些很成功的日语学生,特别是Katsumoto,Matt Vs Japan,Yoga这三个家伙。Katsumoto就是设立All Japanese All The Time网站的人。该网站的内容对非英语母语人有点难get到,但最有价值的文章都在这里:link,Matt和Yoga是两位朋友,也算是Katsumoto的弟子,他们的网站上的文章写得清楚一点,感兴趣的可以通过这个链接了解:link

【Table of Contents】

这三个人以及关注他们的外语学生都特别重视听力练习。他们都会尝试每天花尽可能多的时间听目的语言的内容。最厉害的就是Katsumoto,他在学日语的时候,声称自己的目标就是每天24个小时都接触日语。对了,睡觉时他也放了日语音频。我不觉得睡觉时听外语会起作用,而且因为怕影响睡眠,所以我还没怎么做过。如果你有尝试过的话,请留言告诉我你的感觉。

不管怎么样,我十分支持外语学生尽可能多地听外语这个理念。这些人也提出一些方便人们尽可能多听外语的建议。

例如:

-买个专门用来听外语的mp3播放器

-无论去哪里都带mp3

-每周一次更新mp3上的内容

-无论做什么,除非真的无法听外语,否则总是要听外语

-即使在一些似乎不方便听外语的时候,比如跟他人讲你的母语时,用你母语写作业时,洗澡时,参加无聊的讲座时都要听外语

-在这些不太方便用耳机的情况中,他们推荐把两个耳机其中的一个从耳朵上拿下来,那样其他人就会以为你已经没在用听耳机。


我原本以为跟他人说话时就不能同时听语音,但是尝试过后发现也可以。很明显,跟他人说话时,或写作时,无法专心听所放的语音,但是这样“background listening”(背景听力)也有用。当然没有专心听那么地有用。

以下就是你也许每天都会做的,并可以同时听外语的场景

开车

坐公交

上班

开会(只塞一个耳机)

上容易或者很无聊的课(直塞一个耳机)

逛街

买东西

散步

遛狗

做饭

吃饭

去厕所

刷牙

洗脸

洗澡(有专门在淋浴时用的播放器)

已经醒了但还在赖床的时段

洗盘子

扔垃圾

锻炼身体

上网

玩游戏

跟女朋友说话(只塞一个耳机)

跟女朋友吵架 (塞两个耳机)

⚠️友情提醒:最后两条请不要轻易尝试 🙈

你们有其它不寻常的可以听外语的场合吗?请留言一下。最后要提醒大家,如果你所在的场合可以使用扬声器的话,那最好就别用耳机。长期用耳机,特别是高音量的播放,对耳朵不好。

谢谢你的阅读!

Similar Posts