为了提高口语,我参加过上百次这样的聚会!
LANGUAGE MEETUPS 语言交换聚会
我经常在这个公众号谈论并称赞语言交换(language exchanges)不过那些跟今天要谈论的语言交换聚会(language meetups)不是一回事儿。世界上很多城市都有免费或者费用很低的语言交换聚会。很多来自不同地方、学习不同语言的人都会聚集在一起练习口语。有的是专门为了练习一门语言,比如在中国很普及的英语角。有的是专门交换两门语言,比如汉语-德语的。还有的是任何人都可以去练习任何一门语言的。
这样的活动通常在咖啡厅或酒吧里举行,并会持续几个小时。我已经在包括中国在内的很多国家参加过好几十个,甚至100多个语言交换聚会。即使已经花费了如此多时间去参加这些活动,我并不是百分百确定自己是否喜欢。在下面的文章里,我将分析【语言交换聚会】的优点和缺点以及参加此类活动的小贴士,不过首先我要告诉大家如何找到这类活动。
哪里可以找到这样的聚会?
住在中国的时候,我经常震惊于很多爱学外语的朋友没有听说过这样的活动。其实在中国的很多城市都有,即使在某些人口数很低的地方,也至少会有英语角。我用来搜索这类活动的网站叫meetup.com 。我刚刚随便查了中国的几个城市。在我写本篇文章的这一周,我的搜索结果如下:北京,上海,南京都有【语言交换聚会】活动,广州,深圳,沈阳则没有。
不过这并不意味着后面那些城市都没有语言交换活动。因为这个网站好像在中国不太流行,所以组织活动的人不一定会在meetup.com宣传。但住在类似巴黎、巴塞罗那或伦敦等国际化城市的外语学生,几乎每天都可以找到一个或更多这样的活动。
如果你所在的城市没有的话,你也可以开设自己的。你只需要找一个合适的、相对安静的地方,然后邀请你知道的喜欢学习外语的朋友,并让他们帮你在社交媒体上宣传一下,这样一个语言交换的聚会就会慢慢组织起来。
如何判断语言交换聚会的质量好坏?
如我开头所说,尽管我经常参加这样的活动,但我还不能说我很喜欢。许多语言交换聚会其实没什么意思。一般来说最好的形式应该是没有椅子,人人都站着的,这样会便于跟更多人交流。有位子坐的聚会通常都不太好玩,因为你只能跟旁边的人沟通,而且要摆脱很无聊的伙伴会很难。同时,好的活动也应该保证有不少人参加,且参加的人至少能够用一门学过的外语交流。同时他们应该愿意帮助来自不同国家的人练习。比如一个在中国的华人应该愿意跟参加该活动的老外练习一会儿汉语,而不是只用老外来练外语。
参加聚会的小贴士
- 千万不要在只学了几周外语的时候就去,你至少应该达到能够保持20分钟的对话水平以后再去。
- 必须说话。外语级别比较差的人,或者性格紧张的人通常说“我不用说话,今天只需要听”。那样的聚会对该学生的外语毫无帮助,同时也会让在场的其他人很尴尬。
- 要是碰见一个来自你的目的语言国家,且在学中文的人的话,你们应该尽量花费一样多的时间练习那两门语言。在那样情况下,我会直接对对方说:“Ok,咱们先讲5分钟语,然后5分钟语吧!”那样对方会知道他也将有机会练习他的外语。过了那十分钟以后,如果对话进行地顺利,我就会继续跟他交流。如果对话相对无聊,那我们可以各自去找其他伙伴。
- 要是碰见其他中国人的话,也应该跟他们讲外语,而不是中文。(Link:和中国人做语言交换的好处)
- 尽量认识到尽可能多的人 。
- 要是遇到跟你相处很好的,你想多一点了解,并持续跟他练外语的人的话,你们可以互相加联系方式。
- 积极向他人提问并分享自己的看法。很多人只做那两件事中的一件。有的人只会问对方一连串的问题,跟那样的人说话感觉像是工作面试。也有那种只管自己一直讲话,从来不询问对方看法的人,跟那些人说话就像听领导的讲话一样。比这更糟糕的就是即不分享他自己的事,也不问问题,基本上不说话的人。如果你自己很害羞,不擅长跟陌生人对话的话,那你只要记得偶尔问对方问题,同时偶尔也要分享自己的意见。
参加这类语言交换聚会的优点:
- 只要活动现场有一个会你所学语言的人,你就会有机会练习口语;
- 可以有认识到新的、你所学语言的母语者朋友的机会;
- 认识其他和你学同一门外语的学生的机会;
- 从新认识的学生那里得到外语学习的意见;
- 如果运气好的话,你可以在那样活动中认识很多有趣的朋友;
我有时候不大喜欢这类活动的原因包括:
- 很多时候你会跟每个人重复几乎一模一样的对话。每当你换了伙伴或者有一个新加入对话的人时,他们一般都会问你同样的问题:你来自哪里?你做什么?你在活动进行的那个城市待了多久?你为什么在学该语言?你学了多久等等。很多时候无论你们说到哪里,一旦第三个人加入后,你们就必须从头再开始。
- 有的活动组织地很糟糕。人人都坐在固定的位子,也不能交换位置的聚会通常很无聊。如果还有一个想控制一切,并不断说话的负责人,那就更糟糕了。气氛更像是一堂外语课,而不像好玩的交流活动。
- 不太容易摆脱一个很无聊的对话。有时候你跟新认识的人讲了几分钟后,就会觉得你们开展的对话很没意思。这个时候,立刻离开并直接去找其他伙伴经常不太方便,所以我通常会假装自己得去厕所或出去接个电话,但不管怎样,这么做总是会感觉有点尴尬。
你有参加过这样的语言交流聚会吗?有没有有意思的经历可以分享?总的来讲,我觉得没有体验过语言交换聚会的外语学生都应该尝试几次。你不一定会喜欢,不过你也可能会认识一些新的、能帮你提高外语的朋友。要是你住的地方没有这类活动,那你可以自己组织,或者每当你去相对大的城市时,都可以查看meetup.com有没有活动。
最后,如果你还是很难找到练习英语口语的机会,欢迎你尝试Learn With John的【口语训练营】,你的每次语音打卡都将收到我亲自对你英语口语的反馈和改善意见。
谢谢阅读!