youtube, video, streaming
|

YouTube正在让你的英语变糟吗?

#所有在国内学英语或其它外语的人都应该想办法用YouTube#

#在YouTube上最成功的英语学习视频几乎全都没有用#

#我最讨厌的就是“Don’t say….”或“Stop saying….”之类的英语教学视频#

#任何会说英语的傻子十分钟内就能做出一个👆这种会吸引倒霉学生的视频#

所有在国内学英语或其它外语的人应该想办法用YouTube。它如今应该是全网络上外语内容最丰富的地方,但是当我向学生推荐YouTube时,我会特别小心。

因为如果我简单地告诉他们去YouTube看英文视频来提高英语的话,大多数人会走入同一个误区:一旦成功上YouTube的时候,他们就会搜“English“或“learn English”那类关键词。

这就是个对学生不利的错误做法。

(如果你不上YouTube,而是看国内“小绿书”、”逗音“等等,也一样可能面临这样的情况)

#被最多人看的视频真管用吗? 

在YouTube上最成功的英语学习视频几乎全部都没有用。大部分是外语学习经验很少的、只会英语的英文母语老师拍的。他们提出的意见通常让我们外语学习热衷者哭笑不得。我在这篇文章所抱怨的最糟糕的常见外语学习建议里有好几个都是这些家伙还在推荐的。

👉警惕!最糟糕的外语学习建议TOP 10

在YouTube发布最有害的建议的老师的视频通常是观看率最高的。这样的人很会拍视频,也有好听的英语口音,但是他们很明显不理解外语习得的过程。更可惜的是其他希望在YouTube出名的英语老师通常就模仿那些最有名的老师的视频。这样的视频也被大量搬运到国内的社交媒体上。同时,国内在网上教英语的中国老师也模仿在YouTube看的那种视频。

这样的结果就是:浪费学生时间以及减缓学生外语进步的速度,形成恶性循环。

在这样的YouTubers发布的废话中,我最讨厌的就是’Don’t say….’或’Stop saying….’之类的视频。因为这样视频的形式都一样。他们都推荐英语学生停止使用某些频率高的、学生都很熟悉的单词,而且建议用频率低的、很少见的单词来替代。

图片

据这些白痴所说,英语学生都不应该用以下的任何表达:

because

maybe

very

will

I think

I know

I understand

I don’t understand

I want

I said

please

good

nice

important

bad

听从这样YouTube上老师意见的学生,当他们想表达:“因为我朋友说那边是个好地方,所以我想去。”这样意思的时候,会讲出类似下面这样胡说八道的句子

“I desire to venture there for my confidant declared that it’s an outstanding region.”

然而,习惯跟母语人交流以及看英语电视的学生都知道正常的人会这样说:

“I want to go there because my friend said it’s a nice place.”

#凭什么看不起「常用单词」?

每种语言都有「常用单词」和「少见单词」。很显然,母语者本来就经常用「常用单词」,很少使用「少见单词」。如果学生关注那样的老师,他会尝试自己多用那些「少见单词」,减少用「常用单词」。结果就是ta的英语跟母语人的差距越来越大。

成功的学生会通过大量的听力和阅读习得英语。这样的学生知道,我们英语母语人在表达“因为”的意思时,通常会说“because”;在我们表达“重要”的意思时,几乎总是会说“important”;想说”他说”的时候,就会说”he says/he said”。

只有在一些特别的情况中,我们才会用「少见单词」来代替「常用单词」。比如说,在写作文时,如果我们已经写了好几次“because”,我们也许会用一个“as”或“for the reason that”’;如果我们想强调一个稍微特别的意思,就像“He implied”(他暗示了) 。

成功的外语学生会通过输入学习慢慢熟悉那些「少见单词」的用处,然后会意识到什么是适合用那些单词的场合。他们不会在母语人会用「常见单词」的场合勉强去用「少见单词」。他们也不会浪费时间关注发布那样有害内容的英语老师。

那如果这样的视频没有用,为什么它们的观看率那么高?

第一个原因是因为容易抓住眼球。看到类似“Stop saying I understand”之类标题的学生会很好奇,为什么不应该用“I understand”?他会想“我经常说I understand,这样不好吗?’然后就会点击。

第二个原因是这样的视频很容易拍。任何会说英语的傻子都可以选一个常见单词,然后想起来几个同义词,所以大概10分钟内就可以完成一个能吸引倒霉英语学生的视频。

#YouTube的不同打开方式

那英语学生应该如何利用YouTube?

中级和高级学生应该用YouTube看跟自己兴趣爱好有关的视频。

例如:

  • 喜欢旅行的人可以搜类似“48 hours in+城市英文名字”或“城市英文名字+travel review”;
  • 喜欢英超的人可以搜类似“premier league news”或“premier league interviews”;
  • 关注时事报道的学生可以搜“live news”;
  • 喜欢国外明星的人可以搜“名人的名字+interviews”。
图片

无论你的爱好是什么,YouTube上已经有数百万个小时跟那件事情有关的英语内容。

但是我对初学者的意见不一样。他们还很难听懂母语级别的英文视频,因此,如果想用YouTube学习的话,应该找简单的英语故事和对话。这两个平台都提供不错的英语学习内容:

一旦达到中级水平,就是大概雅思阅读和听力6分的样子,学生应该减少使用这样被简化的英语,并多用母语级别的。如果你想在3到6个月内超出初学级别,然后在1到3年内把任何外语学到超级高的水平的话,请来参加快速学会外语视频课程。

Similar Posts