警惕雅思口语新话题的那些坑
*2017年9月 雅思口语话题
雅思题库换题,肯定会让一些要参加雅思考试开始的同学头疼。不过Lynn认为对于那些英语不错的学生来说,这可能反而是一件好事。因为你不用太过绞尽脑汁去想答案,自然发挥就好,因为对新话题来说,那些来自各大培训机构的统一答案模板和千篇一律的回答还没有被考官反复听厌烦,所以拿到新题的你可能反而更容易脱颖而出得到更高的分数。
一直关注learnwithjohn这个公众号的人一定了解,John最反对的就是考生提前去背诵答案,而且从50个话题里去预测你的考题本身也是不现实的事情。(理由见这里:戳《我的雅思口语话题究竟可不可以预测?》)
当然,如果你有“看法缺乏症”的话(戳《雅思口语上不去,你是不是有“看法缺乏症”?》,提前了解下话题,哪怕想想自己用中文可以回答什么内容,都可以帮你节省在考试时思考的时间和精力。
不过不管你是不是需要提前准备的学生,下面一篇文章是John针对新话题本身的一点看法,特别是对一些容易产生误解的地方给到的小提醒,希望对考生们有所帮助。
John:
九月一号开始出来了新的雅思话题。如果你明年四月底前要考雅思,那你遇到这些新话题的可能性有50%。(今年五月份的那些话题会持续到十二月底,然后明年一月份下一批新话题要出来)。
在刚刚出来的这一轮新话题中, 只有一个在我看来算是比较恶心。
那就是:’Describe how you learned science in secondary/high school’ (描述你上中学的时候如何学习科学)。
这真的是一个我连用英语也不容易形成丰富答案的问题。可能是因为我以前上科学课的时候常常在睡觉!
至于其他的话题都比较普通,有很多常见的话题,如广告,做决定,公园/花园,手机等等。也有一些虽然不是太复杂的,但中文母语人应该小心别错误理解的话题和单词:
Part 1 口语的第一部分
- Teenagers
这个单词通常被翻译成“青少年“,这两个概念确实很像,但不是完全一样的。Teenagers那个单词的根源是来自英语的13到19的数字-thirTEEN, fourTEEN, fifTEEN, sixTEEN, sevenTEEN, eighTEEN, nineTEEN。所以呢,我们到了13岁生日的那天才可以被称为一个teenager,而且到了18岁和19岁的人也还是teenagers。只有当我们到了20岁这个teenage阶段才结束。
- Traveling to work or school
如人人都知道:Traveling最常用的意思就是’to go traveling'(去旅游)。一些英语基础不太高的学生不理解的是:我们可以用’to travel’这个动词谈论如何从任何一个地方到另外一个地方。比如从家到音乐会(Did you travel to the concert on foot or by car?)。
之前雅思口语第一部分有一个令很多人搞混的问题是:”Do you often travel by taxi?(你经常坐出租车吗?)这个问题因为包含travel那个单词,所以很多人以为是跟旅游有关的。我听了不少很奇怪的类似:”No, I usually go traveling by plane”的答案。要记住的重点就是:那些关于’traveling to and from school/work’的问题的意思就是关于你如何上下学、上下班,和旅游没有任何关系。
一个会帮你回答这些问题的母语人常用的动词就是’commute’。这个单词就代表上下班或者通勤,也可以做名词。
——我每天都从苏州到上海上班。(I commute from Suzhou to Shanghai every day.)
——我住在市中心,因此只花费10分钟上下班。(As I live in the city center, I only have a 10 minute commute.)
- News
有些学生不知道,或者忘记这个名词是不可数的。
我看到一个新闻说爱尔兰人是世界最聪明的。
I saw a news story which said Irish people are the smartest people in the world.
或者 I saw some news that said Irish people are the smartest people in the world.
或者a piece of news,但这个用的比较少。
但如果你说:I saw a news…..的话那就是错误的。
Part 2&3 口语的第二&三部分
- A good parent you know
大部分拿到这个口语第二部分话题的考生会想:“太好了,我可以谈到我妈或我爸。” 不过, 除非你是一个初级的、只希望考到口语5分的学生,否则那对你来说绝对不是一个好主意。
如我在这个文章所解释过的(戳:《在雅思口语考试最好别给这样太普遍的答案》 )想考到相对高一点分数的考生应该避免用那些太常用,考官已经听厌了的答案。
考生把自己的父母做例子就是其中之一。假如遇到这个话题的话,最好描述你某个朋友的爸爸或妈妈,已经生过小孩的你的某个同事、朋友、老师、你父母的朋友或你认识的任何一个孩子的家长。另外再强调下,题目是:a good parent,所以是介绍一个家长,而不是一对!
一个不错的开始回答可能是:
I love my parents and I think they’re both great but I guess you’re probably tired of people talking about their own parents so I’m going to tell you about my friend who had a baby four years ago.
(我爱自己的父母并我认为他们都很棒不过我猜你应该已经厌倦听别人谈论他们自己的父母,所以呢,我要给你描述我一个四年前生过小孩的朋友。)
- An ideal home/dream home
第二部分有一个话题是描述一个你希望可以住的梦想房子。由于“家”这个中文单词包括“房子”也包括“家里人”两个概念,因此不少中文母语人看到’home’这个单词就会想到房子和家人。他们描述他们的’home’或其他’homes’的时候会谈论住在里面的人。那算是一个错误。别忘记英语的’home’只是一个地方,你的’family’和你的’home’是两回事儿。
谈论这个描述你梦想房子的话题和其他的关于’home’的话题,只要重点描述那个房子本身,别谈到你梦想的伴侣,你梦想的孩子或者你希望你父母可以跟你一起住等事情。或者说:即使你提到了,也肯定不要花太多时间谈论去谈他们。
- The type of furniture in your home
这个也算是一个不太容易回答的话题。大部分人能够解释房子里究竟有什么家具,不过要用细节描述是什么类型的家具确实是一个挑战。要注意的是:’furniture’也是一个不可数名词。一件家具就是’a piece of furniture’,然后一套家具是’a set of furniture’。
John:
谢谢你的阅读,以上是一些我对新话题的意见,在我之后的雅思团体口语课中我还会继续和我的学生们分析,谈论,并且重点是真正练习这些新的雅思口语话题。
谢谢阅读!