如何免费创作自己的雅思自学课程？

我们从2017年开始推出了自己编撰的独家原创《40 DAYS TO IELTS》。这个课程依靠我自己很喜欢用的两个外语学习方法：‘影子跟读法’与‘双向翻译法’。 学生使用后给到我们积极的反馈，他们使用这两个方法学英语的经历就像我使用它们学西语和法语的一样。通过几个礼拜的练习，他们练口语或写作的时候就发现那些关键而又地道的词组和短句在恰当时刻出现在大脑里。在大家的建议下，我们不断更新推出新的《40 DAYS》教材，目前已经有20本之多（其中7分版10本，6分版9本，中间版1本）。

说老实话，我自己也不是十分理解这些方法的效果为什么这么好。我开始用它们的理由是我羡慕的两个语言学家’Luca Lampariello’和’Alexander Argüelles’都推荐它们。我猜这两个方法的效率超高的理由包括它们把四个外语的四项技能：听，说，读，写集合在一起。而且由于遵守<40 DAYS TO IELTS>的学生都在四天内密集地学习好几次同样的内容，学生以后就不会忘记那些单词。

另外，由于他们学习的单词和句子都在正确的上下文，学生会意识到如何在说话或执笔中正确地运用它们。

我们不知道自己之后还会不会继续发布制作新的，但在这篇文章，我将分享如何通过如下3个步骤，任何人可以设计出他自己的雅思自学课程。

步骤一：找材料

你需要收集一些，至少10篇英语文章。文章都不应该太长，150个词以下就可以。每个文章应该有相应的录音和参考的中文翻译。想考雅思的人最好找跟雅思的普遍话题有关的文章。

在这里提醒大家：小心别用被非母语人写的英语文章。我几天前看了一个在网上非常受欢迎的卖雅思模拟答案的中国老师的直播。她在直播中展示了她一个模拟答案的一小部分。在那三句英语里有四个语法错误！

步骤二：排序

从最容易到最难，整理安排一下你收集过的那些文章的顺序。

步骤三：按计划学习

从最容易的那篇文章开始。按如下计划，你应该花费四天时间来密集学习同一篇，以此类推。

第一天：

上午：听一两次这篇文章的录音，读一两次文章和查看自己母语的翻译版本，可以重点听和看来确认一下自己不认识的单词／短语，之后继续朗读几次文章，边听边朗读，模仿录音的口音。通过这个过程你应该100%理解这篇文章的意思。

下午：花10到15分钟用影子跟读法练习这个文章

第二天：

上午：再朗读和模仿录音好几次。这天你应该没必要再看你母语的翻译版本，可是如果你还有一些不清楚的单词，你当然可以查看。

下午： 花10到15分钟用影子跟读法练习这个文章

第三天

上午：在开始听和读英文文章之前，你需要先看下中文的翻译版本，然后先尝试在大脑里把它翻译成英语，看看自己能翻译多少。先在脑子里翻译一句，然后听这句话的录音，这句话听完后暂停录音，把这句话中你没有翻译出来的词语记录下来。接下来用这样的方法继续做后面的句子。你也许会发现有很多单词或短语自己都翻译的不正确。不过不用担心。这本身就是学习过程的一部分。当你翻译到文章的最后，你应该已经有一个所有你翻译不了的单词的清单。在今天和明天反复复习这个单词清单。做完这个“大脑翻译”之后，你可以继续做2-3次这篇文章的影子跟读法。

下午：用笔和纸，自己尝试把文章从外语翻译成你的母语。翻译写完后，继续通过影子跟读法练习2-3遍文章。

第四天：

上午：和第三天上午基本一样，在开始听和读英文文章之前，你需要先看下中文的翻译版本，然后先尝试在大脑里把它翻译成英语，看看自己能翻译多少。先在脑子里翻译一句，然后听这句话的录音，这句话听完后暂停录音，接下来用这样的方法继续做后面的句子。做完这个“大脑翻译”之后，你可以继续做2-3次这篇文章的影子跟读法。 

下午：用笔和纸，把你正在学的这篇文章翻译成英语。这部分是最难的。你没必要把它十分完美的翻译到原来的文章一样，能达到一个大概60%正确度的翻译就可以。如果你有用Anki或者其他的单词卡系统的话，你也可以把你写错的句子做成单词卡。

然后第五天就开始学你的第二篇文章，第九天开始第三篇等等。

这样做的好处是：

这个过程会同时强化学生的口语、写作、阅读与听力能力，特别是口语与写作，而在口语方面，尤其会强化雅思评分标准所代表的那四个技能。

A. 流利性- 在用’影子跟读法’跟着母语人说话会培养你的流利性。

B. 词汇量- 通过4天的密集学习，那些新的单词／短语会存在大脑里。

C. 语法- 通过把文章从中文再译成英文，学生会学会用那些英语母语人平时用的语法。

D. 发音- 在用’影子跟读法’模仿母语人的发音会培养一个更加准确的发音。

---

现在你已经知道如何创造跟LEARN WITH JOHN一样的雅思自学课程，你也知道这样的课程为什么非常好用。所以你可以去找适合你自己的材料，安排自己的自学课程。

不过我还是要提醒大家关于我们这个￥199的《四十天雅思自学课程》独有的特点：

1、这10篇文章都被有雅思考官经验的英语母语人编写。

2、录音是由英语母语人精心录制。

3、整个课程为你规划了一个具体而合理的时间安排。

4、分别针目前不同英语水平的学生编写了不同难度的文章。

5、每册教材的话题来源于雅思口语和写作题目。80%的雅思口语的话题+20%写作话题。

6、课程的文章里充满了好用的地道的英语词组来帮学生描述东西和表达他们的看法。

7、你所需要的文章和录音都已经帮你收集整理好在一个方便的pdf和一套对应录音文件里。

所以呢，假设你想今天开始走往雅思口语与写作的路，尽早达到你的目标分数，那收集适合你自己的材料与遵守以上的计划是一个很不错的选择。当然购买LEARN WITH JOHN专门设计的<四十天雅思自学课程>会是更轻松的好选择。