adult, music, listening-3086307.jpg
| |

十个“不务正业”也可以帮你提高英语的主题

我们上学时,学外语的经历给我们留下一些很普遍的谬误。一个是外语学习很难,需要天赋。另一个是:我们应该先花很多年学习语法规则和背单词,当语法与词汇学的足够多以后,我们终于就能够说话。

我今天要反驳的是很多人都认为的一个观点:他们认为成功的外语学生都是能够以及喜欢阅读和听那些高水准的内容.如财经报纸、文学作品或科学论文。这个没有道理的观点让很多不喜欢那种内容的学生讨厌学习外语。事实上外语学生进步最快的时候是他们看和听很多吸引他们注意力的内容(这里划重点!!)无论它们是关于有机化学,还是歌手的性生活并不太重要,关键是找到你自己真正想要看的内容。

我已经在其他文章谈论了这个观点。但还是发现在参加我在线团体课的学生中有很多仍然认为最传统的英语材料适合每个人。我今天要提供10个不(bu)太(wu)寻(zheng)常(ye)的话题给大家参考。网上有很多关于这十个话题的网站,播客,视频,电子书以及博客。只要你对它们中的一个或几个感兴趣,你就可以去找关于它的外语内容。

Romantic Novels 爱情小说

我五年多前认识一个每周末的两天都花八个多小时读爱情小说的中国朋友。她用的也不是一个Kindle或任何专门看书的设备,而是一个很简单的、屏幕会让眼睛流血的手机。我猜你们都认识几个像我那位朋友这样对爱情小说上了瘾的人。在我当语言教练时,让自己很烦的事情是当那些爱情小说粉丝学英语时,就不允许自己看类似的书,并尝试只用据说很高级的材料,如BBC新闻或The Economist。

小心别误会我的意思。我不是说英语学生不该看BBC新闻,而是去看傻到让人作呕的小说。我的重点是:喜欢看新闻的学生应该看新闻、喜欢看爱情小说的应该看爱情小说。那两种东西在语言学习的价值上基本一样。

例子:

英语- <P.S. I Love You>

西语- <Arcoíris>

法语- <Je Peux Très Bien Me Passer de Ti>

Fashion & Make Up  时尚与化妆

母语研究最新的时尚与化妆不仅浪费人的时间、随之而来也会浪费他们的钱。改掉这个习惯应该是一个好选择,而另一个退路就是与自己做交易。规定在之后的一个月、三个月或一年中,当你每次想看一点关于服装或化妆品的内容,你要规定自己只能用你在学的外语看。

例子:

英语- marieclaire.co.uk

西语- stylelovely.com

法语- madame.lefigaro.fr

Sports News  体育新闻

羽毛球或乒乓球的粉丝不会找到很多关于那两项体育活动的媒体,反之足球和篮球粉丝们唯一的问题则是不知道下一个自己该选择看的视频或文章是什么。

一个通过关注体育新闻来学英语的优点是:每天在西方媒体出现的关于NBA、英超、欧冠等的消息跟在国内媒体的是一样的。所以当你看完英语版本后,还可以用你最喜欢的中文体育新闻网站确认你都已经清楚地看懂了。

例子:

英语- espn.com

西语- marca.com

法语- lequipe.fr

Dating 约会

不是所有单身的人都想找男女朋友,但所有人都想自己能够吸引到别人。我们的吸引力在一方面取决于外形,但在另一方面取决于我们的社交技巧。我们跟他人交流的能力是可以被改善的。通过英语学习更好的跟异性或者跟任何人交流的材料相当丰富。

例子:

英语- advicefromasingledatingexpert.com

西语- idilium.net

法语- tu-es-ou.com

Travel 旅行

出发前研究一下你打算游历的地方是很合情合理的。很多旅游爱好者,包括我自己都有的一个奇怪特点是:我们也喜欢研究自己在未来几年肯定不会有机会去的地方。

我的搜索历史显示出我在上几个星期研究过的地方包括:斯里兰卡、马达加斯加、莫桑比克、海地、古巴以及多米尼加共和国等。我希望有一天自己会有机会去所有那些国家,但目前我已经有足够的在未来三四年去的其他地方。

果通过我的母语——英语来研究那些地方真的不算是一个很合理投资我时间的选择。我允许自己那么花时间在上面的理由是:我选择通过法语的网站和播客做了我的研究。这样边学习外语边满足我对那些地方的好奇。

例子:

英语- wikitravel.org

西语- elviajero.elpais.com

法语- roadcalls.fr

Social Media 社交媒体

社交软件上的摄影师天天在想办法吸引和抓住我们的注意力。在社交媒体上忘记时间的感觉我们都曾经历过。

如果所有语言学生都把他们通常花在社交软件上的时间转到他们的语言学习的话,那世界上的语言培训机构都会破产,人人都会很快学会外语。好消息是:他们没必要放弃用社交软件。只要把所有他们关注用了他们母语的账号删除(除了learnwithjohn之外!),然后开始关注发布他们目的语言内容的账号。

我知道在国内这一点不太容易做到,最著名的国际社交媒体都被禁,而且好用的VPN越来越难找。微信和微博上的英语公众号的选择不多,但有足够的每天给你提供几个值得的英语文章。打算出国的人也可利用这种情况作为学习外语的动机。外语好到你可以出国留学或上班时,你就可以自由的用Facebook, Twitter、instagram等。

Sex 性

大部分人、除非是跟最亲密的朋友在一起,一般都不太敢谈论这个话题。包括父母不敢对他们青少年的孩解释那些应该被解释的道理。甚至不敢跟爱人谈论性的情侣。这个现象结果是大部分人依靠网络找到关于性健康与性技巧的知识。

好在这个知识需求已经被许多外语网站、博客、书、视频课程以及播客满足了。所以呢,通过外语研究这个话题是个好主意。首先这是一个人人都关注的、或者应该专注的话题。此外材料资源相当丰富。

例子:

英语- menshealth.com/sex-women

西语- <El Arte Del Placer Sexual >(书)

法语- gqmagazine.fr/sexactu

Entertainment News 娱乐新闻

我不太理解群众为什么那么在乎明星穿什么、说什么、吃什么、跟谁约会等等。可能是因为人人都不想面对自己日常的责任与困难。他们关注明星完美的生活时,都不在思考严格的老板,调皮的孩子或跋扈的父母。

无论如何大家都理解花费很多时间看关于明星的新闻不是一个好习惯。话虽如此,如果你关注的明星包括一些外国人,那你就可以通过外语来追随他们。那样每篇关于凯蒂•佩里的猫的饮食习惯的报道都会让你接近一点你的外语学习目标。

例子:

英语- huffpost.com/us/section/celebrity 

西语- glamour.es/celebrities/noticias 

法语- fan2.fr

Video Games 电子游戏

有的人说玩电脑游戏可以帮人提高外语。我自己由于不玩游戏,所以不知道那个看法有没有道理。我估计一个有很多对话的游戏应该会对外语有好处,但我不确定。

不过毫无疑问的是:通过外语读和听关于游戏的媒体会有助于游戏爱好者的外语学习。所有比较普及的语言都有在网上谈论和评价最新的游戏的人,特别是英语。

例子:

英语- kotaku.com

西语- borntoplay.es

法语- gameblog.fr

Comic Books 漫画书

我半年前有一个超爱看漫画书的英语基础不太好的学生。即使学了很多年英语,竟然从没想到过看英语的漫画书。她以为因为要考雅思,所以只应该读学术英语。这个错误想法导致的效果是:她不享受看英语的感觉,不经常看英语,因此阅读水平以及词汇量都很低。漫画对外语学生的两个最大的好处是:它们含有很多真实的对话,而且图画会帮助我们看懂剧情。

例子:

英语- <My Favorite Thing Is Monsters>

西语- <Saga>

法语- <Tokyo Kaido Tome 1>

谢谢阅读!

Similar Posts