一个超级简单的增加外语听力练习效果的方法

我一年前写这个文章的时候有一点怀疑听播客来学外语的效率。(Link:听播客为了学外语的好坏) 我当时一边承认听播客会对外语听力有好处，一边也怀疑它们是不是算一个十分有用的方法。

但是，通过我自己这一年自学法语的经验，我对播客的信心被强化了许多。在前九个月中，我除了听播客之外很少练习过听力，我很少看过法语电影或电视，我没上过法语课，我跟法语母语人做的语言交换不多，我也从来没有听过法语收音机广播。我唯一做的跟听力有关的天天听播客，不是教别人学法语的播客，而是法语母语人日常会听的播客。

最后，根据我最近做过的法语DALF模拟考，在听力部分我已经达到了C1水平(那相当于雅思7-8分)。一直以来阻止我相信播客学习效率的事情是：在听外语播客的学生太容易被分心。不可否定的是：边听外语边想着前一天跟老板吵了架的事情对外语毫无帮助。我们无论做什么类型的学习都得尽量把注意力集中在我们所学的材料。

跟别人练习口语或者做外语考试的模拟考试的时候集中注意力不难。那些事情需要全部我们的注意力，我们基本上没机会想到其他事。反之听播客时，我们很容易被短消息，我们周边发生的事情或者我们自己的思想分心。而被分心后要再抓住话题通常不太容易。

我下面要解释的这个小手段不仅帮了我解决那个失去注意力的问题，同时也帮我在听播客时练习一点口语。

下面是我的做法：

最近几个月当我在家听那些访谈类型的法语播客时，每当我听到主持人问完问题，在嘉宾开始回答前，我会先暂停一下录音，然后尝试从我自己的角度，用法语回答那个问题。我一把自己的话说完，就取消暂停，继续听播客嘉宾的回答。

这个方法有几个重要好处：

– 把消极听别人说话的方式变成积极主动的练习。

– 逼迫自己仔细听主持人的问题，否则就无法回答。

– 挑战与练习自己的口语。

– 通过听嘉宾的答案，我们可以知道自己有没有听懂问题。

– 每几分钟暂停录音及回答问题能防止我们丧失注意力。

Question1 在听任何一个外语播客时都可以用这个方法吗？

不可以。如经常听播客的人所知道的那样，不是所有播客都是一个人采访另外一个人。大部分是那样，但还是不少是主持人一个人在讲话的。除非主持人在回答粉丝给他发的问题，否则那个类型的播客不适合用这个方法。

Question2 我们应该尝试回答所有采访的问题吗？

不用。你会发现有的问题是很广泛的、任何人都可以回答的。

如，“对你影响最深的一本书是什么？”、“你听过的最有道理的意见是什么?”、”在你看来，成功的秘诀是什么? “等等问题。类似这样的问题，大家都可以回答。

同时也有只需要我们稍微调整一点点也可以回答的问题。如：“你为什么大学毕业以后决定搬到越南?”可以被调整适合我们自己情况的问题如：“你为什么大学毕业以后决定搬到上海？”，或“你为什么毕业大学以后呆在你的老家？”除了那两种类型的问题之外，还有对嘉宾而言很具体的、只有他可以回答的问题。

如:”五年前当您从摄护腺癌恢复后，连续五天内攀登了美国最高的五座山为了给你的癌症学会筹款。你是怎么想起来那个主意的?” 像这类我们无法回答的问题，我们就只可以听答案，并等到下一个我们可以回答的问题。

因为所有学生都应该听跟他们兴趣有关的播客，所以他们应该能对他们所听到的内容提出自己的看法。我自己由于超喜欢营养学与健身，所以经常听关于那两个话题的外语播客。我很享受在被采访的专家提供他们的答案之前，尝试用我的法语表达我自己对他们正在谈论话题的知识和看法，然后可以发现那个专家的意见跟我自己的有没有大区别。

你想不想试试看我的这个方法？或者你自己也有其他方法？欢迎一起来分享~